本目录使用说明:以下目录为《新英格兰医学杂志》(NEJM)本期所有文章的英文标题及中文翻译。点中文进入八爪《新英格兰医学杂志》中文悦读,悦读此话题的中文报道。点英文进入NEJM英文原文。

八爪悦读,创造幸福。让我们来一起悦读4月28日364卷第17期的这期NEJM吧!

【原始论文】

1. 雷帕霉素治疗淋巴管平滑肌瘤的疗效和安全性

Efficacy and Safety of Sirolimus in Lymphangioleiomyomatosis

[评论] 罕见病的研究及病人组织

Patient Organizations and Research on Rare Diseases

2. 缺血性左室功能障碍的心肌活性及存活

Myocardial Viability and Survival in Ischemic Left Ventricular Dysfunction

3. 左室功能不全患者的冠脉搭桥术

Coronary-Artery Bypass Surgery in Patients with Left Ventricular Dysfunction

**[评论] 再次低估冠心病的药物治疗**

Underestimating Medical Therapy for Coronary Disease . . . Again

4. 在美国南部发现的可疑动物源性麻风病

Probable Zoonotic Leprosy in the Southern United States

5. _IRF8_突变与人类树突细胞免疫功能缺陷

IRF8 Mutations and Human Dendritic-Cell Immunodeficiency

【综述】

疾病机制:遗传性心肌病

Inherited Cardiomyopathies

【临床实践】

椎骨骨折

Vertebral Fractures

【MGH病例报道】

49岁男性出现直肠腺癌

Case 13-2011 — A 49-Year-Old Man with Adenocarcinoma of the Rectum

【观察】

1. 处于十字路口的医疗补助

Medicaid at a Crossroads

2. 如何_不_改革医疗保险

How Not to Reform Medicare

3. 妇儿最后——联邦拟削减经费的可预测的影响

Women and Children Last — The Predictable Effects of Proposed Federal Funding Cuts

4. 我们膨胀的药品柜——药物未遵从的另一方

Our Bulging Medicine Cabinets — The Other Side of Medication Nonadherence

5. ACO调节——一些答案,更多的问题

The ACO Regulations — Some Answers, More Questions

【评论】

处方,隐私和第一修正案

Prescriptions, Privacy, and the First Amendment

【临床图片】

1. 结核性麻风 Tuberculoid Leprosy

2. 尿肠改道结石 **Diversion Stones

【通讯】

  1. 在家与在公共场所的心脏骤停  Cardiac Arrest in Public versus at Home

  2. 慢性血栓栓塞性肺动脉高压   Chronic Thromboembolic Pulmonary Hypertension

  3. X-连锁低磷血症的降钙素管理  Calcitonin Administration in X-Linked Hypophosphatemia

  4. 早产儿极端高氧饱和度目标的存活   Increased 36-Week Survival with High Oxygen Saturation Target in Extremely Preterm Infants